2015年6月7日日曜日

『ミュージック・マガジン5月号』にレビュー高評価♪

桜前線とともに、南半球アルゼンチンからさわやかなギターと歌声を全国で聞かせてくれた【ドゥオ・エル・バルコン2015JAPANツアー】初来日公演が終わってから、時間が経ちましたが日本の音楽雑誌『ミュージック・マガジン5月号』に以下のようにファースト・アルバムについてレビューが掲載されていました。
表紙はこちら。先日亡くなられたシーナさんを偲んで、シーナ&ロケッツ特集です。

CDレビューのページ。
ラテンの部門で山本幸洋さんが高評価してくださっています♪

2015.05 Music Magazine

また、タワーレコード名古屋近鉄パッセ店のワールドミュージックコーナーではツアー終了後も、ドゥオ・エル・バルコンのファースト・アルバムを以下のようにご紹介下さって、アルゼンチン音楽の素晴らしさを楽しめるようになっていました。

右上=キケ・シネシ&グアダルーペ・ゴメス(コルドバの歌姫)のドゥオ作品、
右下=印象派ギタリストと言われるバルセロナで活躍のアルゼンチン人ギタリスト、
ギジェルモ・リソットのアルバム


日本語歌詞訳・解説付きの来日記念特別盤は、試聴機にも入っていました。


もしお店に在庫がない場合は、お取り寄せまたは発売元(アオラ・コーポレーション)さんのサイト
アルゼンチン直輸入盤(限定ポストカード、"PaPiTaMuSiCa"リーフレット付き)はドゥオ・エル・バルコン日本語サイト でお取り扱いがあります。

まだお聞きでない方はぜひご一聴くださいね。

限定ポストカードには、2015年ツアーを行ったヨーロッパ(スイス、イタリア、フランス)と
日本の各都市名が記載されています。裏には"PaPiTaMuSiCa"ロゴも入っています。










2015年5月24日日曜日

ドゥオ・エル・バルコン「ラティーナ」掲載♪

一度聞いた方が『素晴らしかったから、、、』との理由で、関西公演では翌日、翌々日の会場にも足を運び、リピートしてくださる方が複数いらっしゃいました。
・・・そんなファンに愛されたドゥオ・エル・バルコンのエピソードは「毎日がブエノスディアス!」にもご紹介しています。http://bsas.blog115.fc2.com/blog-entry-1685.html


そんなドゥオ・エル・バルコン、日本ツアー2015の詳細スケジュールを世界の音楽雑誌・月刊「ラティーナ」4月号にご掲載頂きました。

 写真入りで詳細にご紹介頂いてます。うれしいことです。




同じく4月号・巻末CDレビューのページにも、3月発売の日本盤についてのCD評が掲載されました。(佐藤由美さんによるレビューです。)



2015年4月2日木曜日

神戸公演に松田美緒さんがゲスト出演!

 今夜、神戸公演に地球規模の歌姫・松田美緒さんのゲスト出演が急きょ決定しました!
3曲共演予定です、どうぞお楽しみに!!!

4/2(木)神戸・旧グッゲンハイム邸

op 19:30 / st 20:00 (40☓2)
料金:3,000円                             
〒655-0872神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17 (JR/山陽塩屋駅徒歩5分)
Tel:078-220-3924 Fax:078-202-9033
E-mail:guggenheim2007@gmail.com
http://www.nedogu.com/

2015年3月30日月曜日

ギターワークショップ開催

Duo El Balcon 日本ツアー2015

2015/03/29(日)ドゥオ・エル・バルコン「タンゴギター ワークショップ」

福岡ではギター経験者向けにタンゴ・ギターのマスタークラス、ギターワークショップを開催しました。



(参考)
ドゥオ・エル・バルコンのギター、マリアノ・ボットによるタンゴのデモンストレーション演奏。
彼の執筆したタンゴのメソッド(教則本)画像とともにお楽しみください。

2015年3月25日水曜日

¡Viva La Musica! 3/28(土)で放送されます!

ドゥオ・エル・バルコンの音源が1曲ご紹介されます!

2015-03-28(土)夜21:00~21:30 エフエムたちかわ(FM 84.4) にて放送の

¡Viva La Musica!

という番組の中で、
ドゥオ・エル・バルコンの音源が1曲ご紹介されます!


う~ん、我が家は放送エリアでないな・・・という人も、ちょっと待って!

パソコン(PC)、スマホ、タブレットで24時間日本全国無料で聴けるので、
ぜひオンエアーの際、聴いてみて下さいね。

くわしくは、エフエムたちかわの「番組を楽しむ!」をご覧下さい。



★元オルケスタ・デ・ラ・ルス伊藤寛康さんMCのラテン系音楽情報番組、

¡Viva La Musica!

(FMたちかわ84.4)
【3月28日(土)】21:00〜21:30
 
CDから1曲とコンサート情報が紹介されます。
http://www.fm844.co.jp/radiolisting/viva_la_musica
インターネットでも聞けます。
http://www.fm844.co.jp/fun-fun-fun

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン、メディア情報♪

すでにチェック頂いているかもしれませんが、
ドゥオ・エル・バルコンの来日情報、来日記念盤情報です。
 


★名古屋 : タワー名古屋近鉄パッセ店、

★関西 : タワー梅田NU茶屋町店 、梅田大阪マルビル店、難波店、タワー神戸三宮店
上記で、試聴機に入っているそうです。
ぜひ聴いて下さい。そしてコンサートに来て下さい。
「ココで試聴出来たよ」と見かけたら教えて下さい。
(タワー神戸三宮店は直接行きました。試聴機・告知ともバッチリしてくださってて感激!でした)

ブエナ・ビスタやオマーラ・ポルトゥオンドと並んで、
アルゼンチン、ドゥオ・エル・バルコンのCDが!!!
キケ・シネシ、フェルナンド・カブレラ(ウルグアイ)、
アカセカトリオ&ディエゴ・スキッシ
("PaPiTaMuSiCa"谷本が解説・日本語訳)、
と並びドゥオ・エル・バルコンの来日記念盤!!!






★現在発売中の世界の音楽情報誌
【月刊・ラティーナ4月号】
59ページ上半分に来日紹介記事と、60ページにツアー日程詳細が写真入りで掲載されています。
89ページ国内盤ディスコ・ガイドに佐藤由美さんのレビューが掲載されています。
 ("PaPiTaMuSiCa"の谷本雅世、西村秀人も別のCDのディスコ・レビューを書いてますから見つけて下さい)

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

来日記念特別盤発売中!!!

ドゥオ・エル・バルコンの来日記念特別盤(歌詞日本語訳・解説付)が3月8日発売となりました。

売れ行き好評だそうで、東京・大阪・神戸などツアーする各CDショップで試聴機に入っているようです。
ぜひご一聴下さい。

コンサート会場でもCD販売いたします。
先行ご購入頂いたお客様、ありがとうございます。 ぜひCDをコンサート会場にご持参下さい。
会場にてサインさしあげます。

DUO EL BALCON ドゥオ・エル・バルコン
El Balcon エル・バルコン
http://www.ahora-tyo.com/detail/item.php?iid=14716




--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

2015年2月12日木曜日

エル・チョクロ@雑司が谷・東京

8 de abril de 2015 Dúo El Balcón en El Choclo, de Zoshigaya, TOKYO, JAPON.
2015年4月8日東京・雑司が谷 エル・チョクロ公演

タンゴを中心にアルゼンチン音楽の素晴らしいコンサートを開催している 東京・雑司が谷の小さな隠れ家のようなお店、エル・チョクロさん。
ブエノスアイレスにあるようなバーをほうふつさせる店内はこれまでもTV でロケに使用されるなど、異文化空間です。
ここでの公演は別仕様のフライヤー、A4サイズを制作していますので、 それにならってドゥオ・エル・バルコンの公演もこんな感じに。
東京はもう一か所、目黒・カフェ・イ・リブロスで4/9にも開催します。 どうぞよろしくお願いいたします。

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

サケデリックスペース酒游舘@近江八幡


サケデリックスペース酒游舘(しゅゆうかん)のFacebookよりシェアします。
http://www.shuyukan.com/

3 de abril de 2015
Dúo El Balcón en SHUYUKAN, de Omihachiman, SHIGA, JAPON.

2015年4月3日滋賀県近江八幡市
サケデリックスペース酒游舘でのコンサートのフライヤー
仕上がりました。

近くで働くラテン系の方々にも届くようにポルトガル語と日本語のバイリンガル仕様で別途作りました。
(Sambatownぜじさんご協力ありがとうございました。)
 
酒游舘は酒造りの蔵を音楽スペースにリノベーションしたスペースで、音が良く、また美味しい生酒がコンサートを聴きながら味わえる、最高のスペースです。

コンサート代に別途500円頂きますが、ぜひ薫り高い生酒をご賞味ください。





--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---
4月3日ドゥオ・エル・バルコン初来日@酒游舘

2015年2月5日木曜日

ドゥオ・エル・バルコン日本ツアー2015の新着情報

これから、2015年3月末に初来日するアルゼンチンのギター&歌のドゥオ、
ドゥオ・エル・バルコンの新着情報は、こちらにUPします。
お楽しみに。

2014年発売の初アルバム【El Balcon】からの映像。

 
Noche y Campo(夜と田園) with モノ・フォンタナ





Reina(女王)


--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html

--- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * --- * ---
PaPiTa MuSiCa
タニィ

2015年1月31日土曜日

ドゥオ・エル・バルコンHP

ドゥオ・エル・バルコン初来日ツアー特設ページ
http://www.tanimon.com.ar/duoelbalcon/balcon.html


"Dúo El Balcón" news 
http://duoelbalcon1jp.blogspot.jp/


視聴 El Balcón 
http://elbalcon.bandcamp.com/

SAKURA TANGO FESTIVAL 2015 (3/26.27.28.29)
ドゥオ・エル・バルコン出演は28,29。 
http://www.sakuratango.com/2015/concert.html